{"id":2906,"date":"2020-01-06T16:06:32","date_gmt":"2020-01-06T15:06:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.english-publications.com\/?page_id=2906"},"modified":"2020-01-06T16:06:39","modified_gmt":"2020-01-06T15:06:39","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.english-publications.com\/en\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Terms and conditions"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;3.22&#8243; fb_built=&#8221;1&#8243; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;0&#8243;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;0.0&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;0.0.0&#8243; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;3.29.3&#8243; text_font=&#8221;Open Sans|600|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;24px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_3_font_size=&#8221;17px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.5em&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;0.0.0.0&#8243;]<\/p>\n<h1>\u00a0 Mentions l\u00e9gales<\/h1>\n<p><strong>Adresse du site Web :<\/strong>\u00a0https:\/\/<strong>english-publications.com<\/strong><br \/> <strong>Editeur du site\/raison sociale :<\/strong>\u00a0Microentreprise\u00a0Victoria Grace<br \/> <strong>Si\u00e8ge social :<\/strong>\u00a0<span class=\"color_19\">40 chemin de la gare &#8211;\u00a0<\/span><span class=\"color_19\">30730 St-Mamert-du-Gard &#8211;<\/span><span class=\"color_19\">France<br \/><\/span><strong>Immatriculation RCS :<\/strong>\u00a0&#8211;<br \/> <strong>Capital social :<\/strong>\u00a0&#8211;<br \/> <strong>N\u00b0 de TVA Intracommunautaire : FR 73 524176930<\/strong><br \/> <strong>SIRET :<\/strong> 524 176 930 000 39<br \/> <strong>Directeur de publication :<\/strong>\u00a0Victoria Grace<br \/> <strong>Coordonn\u00e9es :<\/strong><br \/>contact@english-publications.com<br \/> T\u00e9l\u00e9phone : +33.(6) 21 36 21 73<br \/> <strong>Coordonn\u00e9es de l\u2019h\u00e9bergeur :<\/strong><br \/> OVH SAS, 2 rue Kellermann- 59100 Roubaix \u2013 France<br \/> SAS au capital de 500 000 \u20ac<br \/> T\u00e9l\u00e9phone : 1007<\/p>\n<p>Le site Internet https:\/\/www.english-publications.com est la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de Victoria Grace.<\/p>\n<p>La consultation du Site est subordonn\u00e9e \u00e0 l\u2019acceptation int\u00e9grale et au respect par les internautes, des conditions d\u2019utilisation suivantes.<\/p>\n<p>L\u2019internaute s\u2019engage \u00e0 faire un usage personnel et non commercial des informations contenues sur le Site. En cas de non-respect des dispositions des pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales, par l\u2019internaute, sa responsabilit\u00e9 civile et\/ou p\u00e9nale pourrai(en)t se voir engag\u00e9e(s).<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2>1. Contenu du site<\/h2>\n<p>Le Site est exploit\u00e9 par Victoria Grace. Il pr\u00e9sente les services et produits qu\u2019elle propose.<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2>2. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\n<p>De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, les donn\u00e9es, les programmes, les \u00e9chantillons musicaux, les textes, les informations, les logos, les identit\u00e9s visuelles, les images anim\u00e9es ou non et leurs mises en forme, les vid\u00e9os, apparaissant sur le Site sont la propri\u00e9t\u00e9 deVictoria Grace et sont prot\u00e9g\u00e9es \u00e0 ce titre par les dispositions du Code de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p>\n<p>Tout internaute s\u2019engage \u00e0 ne pas les utiliser que dans le strict cadre offert par le Site.<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2>3. Protection des donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n<p>L\u2019internaute peut \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 fournir certaines donn\u00e9es personnelles en r\u00e9pondant aux formulaires qui lui sont propos\u00e9s sur le Site. La saisie de ces donn\u00e9es est n\u00e9cessaire au traitement de la demande de l\u2019internaute, par Victoria Grace.<\/p>\n<p>Victoria Grace s\u2019engage \u00e0 respecter les dispositions de la loi n\u00b078-17 du 6 janvier 1978 relative \u00e0 l\u2019informatique, aux fichiers et aux libert\u00e9s modifi\u00e9es et au R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 dit \u00ab RGPD \u00bb et prendre toute pr\u00e9caution n\u00e9cessaire pour pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 des informations nominatives confi\u00e9es.<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3>Responsable de traitement<\/h3>\n<p>Victoria Grace\u00a0traite les donn\u00e9es personnelles des internautes en qualit\u00e9 de responsable de traitement.<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3>Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es et finalit\u00e9s de traitement<\/h3>\n<p>Victoria Grace recueille sur le Site des donn\u00e9es personnelles d\u2019internautes ayant pris contact avec elle notamment via le formulaire de contact en ligne ou en s\u2019inscrivant \u00e0 la newsletter. Ces donn\u00e9es sont n\u00e9cessaires afin de r\u00e9pondre \u00e0 la sollicitation des internautes. Dans le cadre de la fourniture de ses services,\u00a0Victoria Grace traite uniquement les donn\u00e9es personnelles suivantes strictement n\u00e9cessaires \u00e0 leur demande de prise de contact : nom, pr\u00e9nom, adresse email, t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n<p>La finalit\u00e9 de traitement de ces donn\u00e9es personnelles est de permettre \u00e0 Victoria Grace de r\u00e9pondre aux sollicitations des internautes.<\/p>\n<p>Victoria Grace tient par \u00e9crit un registre de traitements des donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es sur le Site.<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3>Destinataires des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sur le Site sont trait\u00e9es uniquement par les membres de l\u2019\u00e9quipe de Victoria Grace.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles sont stock\u00e9es en grande majorit\u00e9 sur des serveurs d\u2019h\u00e9bergement situ\u00e9s dans l\u2019Union europ\u00e9enne.<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3>Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>Victoria Grace\u00a0s\u2019engage \u00e0 conserver ces donn\u00e9es personnelles, sauf obligation l\u00e9gale ou r\u00e9glementaire contraire, pour une dur\u00e9e maximale de trois ans \u00e0 compter du dernier contact avec l\u2019internaute, qu\u2019il soit \u00e0 l\u2019initiative de Victoria Grace ou de l\u2019internaute (ex : envoi de la newsletter).<\/p>\n<p>A l\u2019issue de cette dur\u00e9e ou en cas d\u2019exercice de ses droits par les internautes, Victoria Grace s\u2019engage \u00e0 d\u00e9truire toute copie des donn\u00e9es personnelles des internautes qu\u2019il d\u00e9tiendrait.<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3>S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>Victoria Grace s\u2019engage, au titre de son obligation de moyens, \u00e0 prendre toutes les pr\u00e9cautions utiles et met en \u0153uvre des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es en la mati\u00e8re pour garantir un niveau de s\u00e9curit\u00e9 adapt\u00e9 et pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles des internautes contre les alt\u00e9rations, destructions et acc\u00e8s non autoris\u00e9s.<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3>Droits des internautes sur leurs donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>Les internautes ont la possibilit\u00e9 d\u2019exercer leurs droits d\u2019acc\u00e8s, de rectification, d\u2019effacement, d\u2019opposition, de limitation du traitement, de portabilit\u00e9 de leurs donn\u00e9es personnelles, droit de ne pas faire l\u2019objet d\u2019une d\u00e9cision individuelle automatis\u00e9e et droit de r\u00e9vocation de leur consentement, concernant les donn\u00e9es personnelles qu\u2019ils fournissent.<\/p>\n<p>Pour exercer l\u2019un de ces droits, il convient d\u2019adresser sa demande par email \u00e0 l\u2019adresse suivante : <strong>contact@english-publications.com<\/strong><\/p>\n<p>Victoria Grace s\u2019engage \u00e0 y r\u00e9pondre dans les meilleurs d\u00e9lais et au plus tard dans un d\u00e9lai d\u2019un mois \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la demande.<\/p>\n<p>Si les internautes consid\u00e8rent que le traitement de leurs donn\u00e9es personnelles constitue une violation de la l\u00e9gislation en vigueur, les internautes ont la possibilit\u00e9 d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de la CNIL.<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3>Confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>Victoria Grace garantit la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es et veille \u00e0 ce que les personnes autoris\u00e9es \u00e0 traiter lesdites donn\u00e9es personnelles s\u2019engagent \u00e9galement \u00e0 respecter cette obligation de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2>4. Cookies<\/h2>\n<p>La navigation sur le Site est susceptible d\u2019entrainer l\u2019installation de cookies sur l\u2019ordinateur de l\u2019utilisateur.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es obtenues par le biais de ces cookies visent \u00e0 faciliter la navigation ult\u00e9rieure sur le Site et ont vocation \u00e0 permettre diverses mesures de fr\u00e9quentation sur le Site.<\/p>\n<p>L\u2019utilisateur du Site a la possibilit\u00e9 de d\u00e9sactiver les cookies en se rendant dans les options de son navigateur comme indiqu\u00e9 ci-dessous :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Google Chrome<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/fr\/kb\/activer-desactiver-cookies-preferences?redirectlocale=fr&amp;redirectslug=activer-desactiver-cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Modzilla Firefox<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/support.apple.com\/kb\/PH17191?viewlocale=fr_FR&amp;locale=en_US\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Safari<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/help.opera.com\/Windows\/10.20\/fr\/cookies.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Opera<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/fr-fr\/help\/17442\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies#ie=ie-11\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Internet Explorer<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/fr-fr\/windows-10-microsoft-edge-and-privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Edge<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2><\/h2>\n<h2>5. Google Analytics<\/h2>\n<p>Victoria Grace\u00a0utilise Google Analytics pour suivre les internautes sur ce Site.<\/p>\n<p>Des cookies sont utilis\u00e9s par Google Analytics pour collecter ces donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Afin de se conformer \u00e0 la nouvelle r\u00e9glementation, Google a inclus une modification au traitement des donn\u00e9es que les internautes peuvent consulter sur\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/dpa\/dataprocessingamendment_20130906.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">la page suivante<\/a>.<\/p>\n<p>Victoria Grace s\u2019engage \u00e0 traiter anonymement les donn\u00e9es collect\u00e9es et \u00e0 d\u00e9sactiver le \u00ab partage de donn\u00e9es \u00bb .<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2>6. Commentaires<\/h2>\n<p>Victoria Grace encourage les internautes \u00e0 publier des commentaires sur le Site. Toutefois les commentaires n\u2019ayant aucun rapport avec le contenu du Site seront consid\u00e9r\u00e9s comme du spam et par cons\u00e9quent supprim\u00e9s. Les commentaires injurieux ou ayant des connotations racistes, violentes ou sexuelles seront \u00e9galement supprim\u00e9s.<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2>7. Responsabilit\u00e9<\/h2>\n<p>Victoria Grace d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant aux \u00e9ventuels dysfonctionnements pouvant survenir sur le Site et entra\u00eener une perte de donn\u00e9es ou une indisponibilit\u00e9 de l\u2019acc\u00e8s aux informations produites sur celui-ci. Victoria Grace ne peut garantir l\u2019exhaustivit\u00e9 et la v\u00e9racit\u00e9 des informations pr\u00e9sentes sur le Site ainsi que l\u2019absence de modification par un tiers (intrusion, virus). L\u2019internaute est seul responsable de l\u2019utilisation qu\u2019il fait du contenu du Site.<\/p>\n<p>Les \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9sent\u00e9s sur le Site sont susceptibles de modification sans pr\u00e9avis et sont mis \u00e0 la disposition des internautes, sans aucune garantie d\u2019aucune sorte, expresse ou tacite.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sence de liens hypertextes pr\u00e9sents sur le Site ne cr\u00e9e pas une solidarit\u00e9 de responsabilit\u00e9 entre Victoria Grace et les propri\u00e9taires des autres sites, quant au contenu des sites sur lesquels est redirig\u00e9 l\u2019internaute. Seule la responsabilit\u00e9 desdits sites peut \u00eatre engag\u00e9e.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Mentions l\u00e9gales Adresse du site Web :\u00a0https:\/\/english-publications.com Editeur du site\/raison sociale :\u00a0Microentreprise\u00a0Victoria Grace Si\u00e8ge social :\u00a040 chemin de la gare &#8211;\u00a030730 St-Mamert-du-Gard -FranceImmatriculation RCS :\u00a0&#8211; Capital social :\u00a0&#8211; N\u00b0 de TVA Intracommunautaire : FR 73 524176930 SIRET : 524 176 930 000 39 Directeur de publication :\u00a0Victoria Grace Coordonn\u00e9es :contact@english-publications.com T\u00e9l\u00e9phone : +33.(6) 21 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"section\" _builder_version=\"3.22\" fb_built=\"1\" _i=\"0\" _address=\"0\"][et_pb_row admin_label=\"row\" _builder_version=\"3.25\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" _i=\"0\" _address=\"0.0\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"3.25\" custom_padding=\"|||\" _i=\"0\" _address=\"0.0.0\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text admin_label=\"Text\" _builder_version=\"3.29.3\" text_font=\"Open Sans|600|||||||\" header_2_font_size=\"24px\" header_2_line_height=\"1.4em\" header_3_font_size=\"17px\" header_3_line_height=\"1.5em\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" _i=\"0\" _address=\"0.0.0.0\"]<h1>\u00a0 Mentions l\u00e9gales<\/h1>\r\n<p><strong>Adresse du site Web :<\/strong>\u00a0https:\/\/<strong>english-publications.com<\/strong><br \/> <strong>Editeur du site\/raison sociale :<\/strong>\u00a0Microentreprise\u00a0Victoria Grace<br \/> <strong>Si\u00e8ge social :<\/strong>\u00a0<span class=\"color_19\">40 chemin de la gare -\u00a0<\/span><span class=\"color_19\">30730 St-Mamert-du-Gard -<\/span><span class=\"color_19\">France<br \/><\/span><strong>Immatriculation RCS :<\/strong>\u00a0-<br \/> <strong>Capital social :<\/strong>\u00a0-<br \/> <strong>N\u00b0 de TVA Intracommunautaire : FR 73 524176930<\/strong><br \/> <strong>SIRET :<\/strong> 524 176 930 000 39<br \/> <strong>Directeur de publication :<\/strong>\u00a0Victoria Grace<br \/> <strong>Coordonn\u00e9es :<\/strong><br \/>contact@english-publications.com<br \/> T\u00e9l\u00e9phone : +33.(6) 21 36 21 73<br \/> <strong>Coordonn\u00e9es de l\u2019h\u00e9bergeur :<\/strong><br \/> OVH SAS, 2 rue Kellermann- 59100 Roubaix \u2013 France<br \/> SAS au capital de 500 000 \u20ac<br \/> T\u00e9l\u00e9phone : 1007<\/p>\r\n<p>Le site Internet https:\/\/www.english-publications.com est la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de Victoria Grace.<\/p>\r\n<p>La consultation du Site est subordonn\u00e9e \u00e0 l\u2019acceptation int\u00e9grale et au respect par les internautes, des conditions d\u2019utilisation suivantes.<\/p>\r\n<p>L\u2019internaute s\u2019engage \u00e0 faire un usage personnel et non commercial des informations contenues sur le Site. En cas de non-respect des dispositions des pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales, par l\u2019internaute, sa responsabilit\u00e9 civile et\/ou p\u00e9nale pourrai(en)t se voir engag\u00e9e(s).<\/p>\r\n<h2><\/h2>\r\n<h2>1. Contenu du site<\/h2>\r\n<p>Le Site est exploit\u00e9 par Victoria Grace. Il pr\u00e9sente les services et produits qu\u2019elle propose.<\/p>\r\n<h2><\/h2>\r\n<h2>2. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\r\n<p>De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, les donn\u00e9es, les programmes, les \u00e9chantillons musicaux, les textes, les informations, les logos, les identit\u00e9s visuelles, les images anim\u00e9es ou non et leurs mises en forme, les vid\u00e9os, apparaissant sur le Site sont la propri\u00e9t\u00e9 deVictoria Grace et sont prot\u00e9g\u00e9es \u00e0 ce titre par les dispositions du Code de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p>\r\n<p>Tout internaute s\u2019engage \u00e0 ne pas les utiliser que dans le strict cadre offert par le Site.<\/p>\r\n<h2><\/h2>\r\n<h2>3. Protection des donn\u00e9es personnelles<\/h2>\r\n<p>L\u2019internaute peut \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 fournir certaines donn\u00e9es personnelles en r\u00e9pondant aux formulaires qui lui sont propos\u00e9s sur le Site. La saisie de ces donn\u00e9es est n\u00e9cessaire au traitement de la demande de l\u2019internaute, par Victoria Grace.<\/p>\r\n<p>Victoria Grace s\u2019engage \u00e0 respecter les dispositions de la loi n\u00b078-17 du 6 janvier 1978 relative \u00e0 l\u2019informatique, aux fichiers et aux libert\u00e9s modifi\u00e9es et au R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 dit \u00ab RGPD \u00bb et prendre toute pr\u00e9caution n\u00e9cessaire pour pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 des informations nominatives confi\u00e9es.<\/p>\r\n<h3><\/h3>\r\n<h3>Responsable de traitement<\/h3>\r\n<p>Victoria Grace\u00a0traite les donn\u00e9es personnelles des internautes en qualit\u00e9 de responsable de traitement.<\/p>\r\n<h3><\/h3>\r\n<h3>Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es et finalit\u00e9s de traitement<\/h3>\r\n<p>Victoria Grace recueille sur le Site des donn\u00e9es personnelles d\u2019internautes ayant pris contact avec elle notamment via le formulaire de contact en ligne ou en s\u2019inscrivant \u00e0 la newsletter. Ces donn\u00e9es sont n\u00e9cessaires afin de r\u00e9pondre \u00e0 la sollicitation des internautes. Dans le cadre de la fourniture de ses services,\u00a0Victoria Grace traite uniquement les donn\u00e9es personnelles suivantes strictement n\u00e9cessaires \u00e0 leur demande de prise de contact : nom, pr\u00e9nom, adresse email, t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\r\n<p>La finalit\u00e9 de traitement de ces donn\u00e9es personnelles est de permettre \u00e0 Victoria Grace de r\u00e9pondre aux sollicitations des internautes.<\/p>\r\n<p>Victoria Grace tient par \u00e9crit un registre de traitements des donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es sur le Site.<\/p>\r\n<h3><\/h3>\r\n<h3>Destinataires des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\r\n<p>Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sur le Site sont trait\u00e9es uniquement par les membres de l\u2019\u00e9quipe de Victoria Grace.<\/p>\r\n<p>Les donn\u00e9es personnelles sont stock\u00e9es en grande majorit\u00e9 sur des serveurs d\u2019h\u00e9bergement situ\u00e9s dans l\u2019Union europ\u00e9enne.<\/p>\r\n<h3><\/h3>\r\n<h3>Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\r\n<p>Victoria Grace\u00a0s\u2019engage \u00e0 conserver ces donn\u00e9es personnelles, sauf obligation l\u00e9gale ou r\u00e9glementaire contraire, pour une dur\u00e9e maximale de trois ans \u00e0 compter du dernier contact avec l\u2019internaute, qu\u2019il soit \u00e0 l\u2019initiative de Victoria Grace ou de l\u2019internaute (ex : envoi de la newsletter).<\/p>\r\n<p>A l\u2019issue de cette dur\u00e9e ou en cas d\u2019exercice de ses droits par les internautes, Victoria Grace s\u2019engage \u00e0 d\u00e9truire toute copie des donn\u00e9es personnelles des internautes qu\u2019il d\u00e9tiendrait.<\/p>\r\n<h3><\/h3>\r\n<h3>S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\r\n<p>Victoria Grace s\u2019engage, au titre de son obligation de moyens, \u00e0 prendre toutes les pr\u00e9cautions utiles et met en \u0153uvre des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es en la mati\u00e8re pour garantir un niveau de s\u00e9curit\u00e9 adapt\u00e9 et pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles des internautes contre les alt\u00e9rations, destructions et acc\u00e8s non autoris\u00e9s.<\/p>\r\n<h3><\/h3>\r\n<h3>Droits des internautes sur leurs donn\u00e9es personnelles<\/h3>\r\n<p>Les internautes ont la possibilit\u00e9 d\u2019exercer leurs droits d\u2019acc\u00e8s, de rectification, d\u2019effacement, d\u2019opposition, de limitation du traitement, de portabilit\u00e9 de leurs donn\u00e9es personnelles, droit de ne pas faire l\u2019objet d\u2019une d\u00e9cision individuelle automatis\u00e9e et droit de r\u00e9vocation de leur consentement, concernant les donn\u00e9es personnelles qu\u2019ils fournissent.<\/p>\r\n<p>Pour exercer l\u2019un de ces droits, il convient d\u2019adresser sa demande par email \u00e0 l\u2019adresse suivante : <strong>contact@english-publications.com<\/strong><\/p>\r\n<p>Victoria Grace s\u2019engage \u00e0 y r\u00e9pondre dans les meilleurs d\u00e9lais et au plus tard dans un d\u00e9lai d\u2019un mois \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la demande.<\/p>\r\n<p>Si les internautes consid\u00e8rent que le traitement de leurs donn\u00e9es personnelles constitue une violation de la l\u00e9gislation en vigueur, les internautes ont la possibilit\u00e9 d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de la CNIL.<\/p>\r\n<h3><\/h3>\r\n<h3>Confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\r\n<p>Victoria Grace garantit la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es et veille \u00e0 ce que les personnes autoris\u00e9es \u00e0 traiter lesdites donn\u00e9es personnelles s\u2019engagent \u00e9galement \u00e0 respecter cette obligation de confidentialit\u00e9.<\/p>\r\n<h2><\/h2>\r\n<h2>4. Cookies<\/h2>\r\n<p>La navigation sur le Site est susceptible d\u2019entrainer l\u2019installation de cookies sur l\u2019ordinateur de l\u2019utilisateur.<\/p>\r\n<p>Les donn\u00e9es obtenues par le biais de ces cookies visent \u00e0 faciliter la navigation ult\u00e9rieure sur le Site et ont vocation \u00e0 permettre diverses mesures de fr\u00e9quentation sur le Site.<\/p>\r\n<p>L\u2019utilisateur du Site a la possibilit\u00e9 de d\u00e9sactiver les cookies en se rendant dans les options de son navigateur comme indiqu\u00e9 ci-dessous :<\/p>\r\n<ul>\r\n<li><a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Google Chrome<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/fr\/kb\/activer-desactiver-cookies-preferences?redirectlocale=fr&redirectslug=activer-desactiver-cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Modzilla Firefox<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"https:\/\/support.apple.com\/kb\/PH17191?viewlocale=fr_FR&locale=en_US\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Safari<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"http:\/\/help.opera.com\/Windows\/10.20\/fr\/cookies.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Opera<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/fr-fr\/help\/17442\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies#ie=ie-11\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Internet Explorer<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/fr-fr\/windows-10-microsoft-edge-and-privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Edge<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2><\/h2>\r\n<h2>5. Google Analytics<\/h2>\r\n<p>Victoria Grace\u00a0utilise Google Analytics pour suivre les internautes sur ce Site.<\/p>\r\n<p>Des cookies sont utilis\u00e9s par Google Analytics pour collecter ces donn\u00e9es.<\/p>\r\n<p>Afin de se conformer \u00e0 la nouvelle r\u00e9glementation, Google a inclus une modification au traitement des donn\u00e9es que les internautes peuvent consulter sur\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/dpa\/dataprocessingamendment_20130906.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">la page suivante<\/a>.<\/p>\r\n<p>Victoria Grace s\u2019engage \u00e0 traiter anonymement les donn\u00e9es collect\u00e9es et \u00e0 d\u00e9sactiver le \u00ab partage de donn\u00e9es \u00bb .<\/p>\r\n<h2><\/h2>\r\n<h2>6. Commentaires<\/h2>\r\n<p>Victoria Grace encourage les internautes \u00e0 publier des commentaires sur le Site. Toutefois les commentaires n\u2019ayant aucun rapport avec le contenu du Site seront consid\u00e9r\u00e9s comme du spam et par cons\u00e9quent supprim\u00e9s. Les commentaires injurieux ou ayant des connotations racistes, violentes ou sexuelles seront \u00e9galement supprim\u00e9s.<\/p>\r\n<h2><\/h2>\r\n<h2>7. Responsabilit\u00e9<\/h2>\r\n<p>Victoria Grace d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant aux \u00e9ventuels dysfonctionnements pouvant survenir sur le Site et entra\u00eener une perte de donn\u00e9es ou une indisponibilit\u00e9 de l\u2019acc\u00e8s aux informations produites sur celui-ci. Victoria Grace ne peut garantir l\u2019exhaustivit\u00e9 et la v\u00e9racit\u00e9 des informations pr\u00e9sentes sur le Site ainsi que l\u2019absence de modification par un tiers (intrusion, virus). L\u2019internaute est seul responsable de l\u2019utilisation qu\u2019il fait du contenu du Site.<\/p>\r\n<p>Les \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9sent\u00e9s sur le Site sont susceptibles de modification sans pr\u00e9avis et sont mis \u00e0 la disposition des internautes, sans aucune garantie d\u2019aucune sorte, expresse ou tacite.<\/p>\r\n<p>La pr\u00e9sence de liens hypertextes pr\u00e9sents sur le Site ne cr\u00e9e pas une solidarit\u00e9 de responsabilit\u00e9 entre Victoria Grace et les propri\u00e9taires des autres sites, quant au contenu des sites sur lesquels est redirig\u00e9 l\u2019internaute. Seule la responsabilit\u00e9 desdits sites peut \u00eatre engag\u00e9e.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2906","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>English Publications | Terms and conditions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Read our terms and conditions on this dedicated page.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.english-publications.com\/en\/terms-and-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"English Publications | Terms and conditions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Read our terms and conditions on this dedicated page.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.english-publications.com\/en\/terms-and-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"English Publications\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-06T15:06:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.english-publications.com\/en\/terms-and-conditions\/\",\"url\":\"https:\/\/www.english-publications.com\/en\/terms-and-conditions\/\",\"name\":\"English Publications | Terms and conditions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.english-publications.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-01-06T15:06:32+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-06T15:06:39+00:00\",\"description\":\"Read our terms and conditions on this dedicated page.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.english-publications.com\/en\/terms-and-conditions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.english-publications.com\/en\/terms-and-conditions\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.english-publications.com\/en\/terms-and-conditions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.english-publications.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms and conditions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.english-publications.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.english-publications.com\/\",\"name\":\"English Publications\",\"description\":\"Traduction et relecture\/r\u00e9vision de textes scientifiques en anglais\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.english-publications.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"English Publications | Terms and conditions","description":"Read our terms and conditions on this dedicated page.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.english-publications.com\/en\/terms-and-conditions\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"English Publications | Terms and conditions","og_description":"Read our terms and conditions on this dedicated page.","og_url":"https:\/\/www.english-publications.com\/en\/terms-and-conditions\/","og_site_name":"English Publications","article_modified_time":"2020-01-06T15:06:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.english-publications.com\/en\/terms-and-conditions\/","url":"https:\/\/www.english-publications.com\/en\/terms-and-conditions\/","name":"English Publications | Terms and conditions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.english-publications.com\/#website"},"datePublished":"2020-01-06T15:06:32+00:00","dateModified":"2020-01-06T15:06:39+00:00","description":"Read our terms and conditions on this dedicated page.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.english-publications.com\/en\/terms-and-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.english-publications.com\/en\/terms-and-conditions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.english-publications.com\/en\/terms-and-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.english-publications.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms and conditions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.english-publications.com\/#website","url":"https:\/\/www.english-publications.com\/","name":"English Publications","description":"Traduction et relecture\/r\u00e9vision de textes scientifiques en anglais","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.english-publications.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.english-publications.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.english-publications.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.english-publications.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.english-publications.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.english-publications.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2906"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.english-publications.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2910,"href":"https:\/\/www.english-publications.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2906\/revisions\/2910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.english-publications.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}